Ватикан запустив живий переклад меси на 60 мов за допомогою штучного інтелекту
Ватикан почав використовувати штучний інтелект для перекладу богослужінь у режимі реального часу. Папська базиліка Святого Петра у Ватикані співпрацює з компанією Translated, щоб забезпечити живий переклад Святої меси 60 мовами.
Відвідувачі можуть відсканувати QR-код у базиліці та отримати доступ до аудіо- й текстового перекладу літургії через вебсторінку. Встановлювати окремі програми не потрібно. Сервіс працює безпосередньо в браузері.
Технологія перекладу базується на системі Lara, яку Translated представила у 2024 році. Компанія заявляє, що система навчається на досвіді понад 500 тисяч професійних перекладачів-носіїв мови та враховує особливості живого мовлення.
Практичне значення сервісу полягає в тому, що він зменшує мовний бар’єр для паломників і туристів. Для організацій, які працюють з багатомовною аудиторією, це приклад того, як штучний інтелект може допомогти забезпечити доступність контенту без складної технічної інфраструктури.
Джерело: Engadget
